It’s a new dawn in San Francisco, where the election of moderate leaders has encouraged luxury retailers such as Goyard to double down on Union Square. The French trunk and leather goods maker ...