The boss of a popular Italian restaurant is retiring after almost 50 years and has put the business up for auction.