Remember, the land of innovation – where very few flavour combos are off the table – is a big country (really big), and food terminology and styles of cooking vary from place to place.