This post shows how to use Cellular when Wi-Fi is poor on Windows 11 PC. This is a native feature of Windows 11 that can be helpful in case your cellular data connection is faster than the Wi-Fi ...
you can first connect your Windows 11 PC to a cellular plan and then enable/disable cellular data roaming as per your requirements. How to Enable or Disable Cellular Data Roaming in Windows 11 You ...