「世界は文化的に変化しているけれど、ハワイにいる私たちは、世界の変化から隔離されてきた。沖縄のフェスティバルなど、伝統的なものをハワイでは祝い続けているからね。日本の若い世代はその伝統に触れる機会が少なくなっているだろう。でも、ハワイではまだそれらが守られている。だからハワイの文化は（日本の）上の世代のものと似ているところがあると思う」 ...